2010-03-22

もっと近くで君の横顔見ていたい -- ZARD

作詞:坂井泉水 作曲:大野愛果 編曲:池田大介

もっと近くで君の横顔見ていたい
月を浮かべて夜を語り明かそうよ
ずっと見えずにいた 素顔探していたの
希望と安らぎをくれた君とは
想いも尽きない Um… 夢を追っていたのは
そう 遠い記憶
想更靠近看你的側臉
月亮浮現 我倆彷彿能從黑夜談到天明
一直尋找著 那看不見的容顏
對於曾給我希望與安逸的你
思念未曾停息 Um… 追尋夢想的
是的 是那遙遠的記憶

離れる程につのる想い
あの空へ届くといいな
壊れてしまったオモチャのように
色を失ってしまった
越是分離越持續遞增的思念
如果能傳給那片天空那該有多好啊
宛如完全壞掉了的玩具般
失去了色彩

心塞ぐ日はいつも君が傍(となり)で笑ってくれたよね
在我心情煩悶的日子裡 你總是在身旁微笑著陪伴著我呀

もっと近くで君の横顔見ていたい
月を浮かべて夜を語り明かそうよ
たった一言で 二人の世界が謎めく
ときめきと眠れぬ夜は君との
想いも尽きない Um… 夢を追っているなら
そう 光り始める
想更靠近看你的側臉
月亮浮現 我倆彷彿能從黑夜談到天明
只要一句話 就能讓我倆的世界充滿謎團
心跳不已與無法成眠的夜晚
對你的思念也未曾停息 Um… 若追尋夢想的話
是的 就會開始綻放光芒

淋しさで人は愛に苛立ちをおぼえてゆく
でも人は淋しさで強くなってゆくよね
因為寂寞 人們對愛漸漸顯得焦躁不安
但是人們也因為寂寞而變得堅強呀

遥かな旅をしている 二人の行き先は 君に委ねたい
踏上遙遠的旅程 我倆的去向 我想完全託付給你

もっと近くで君の横顔見ていたい
コンクリートの壁 枯葉散る夕暮れ二人歩こうよ
せつなくて せつなくて 会いたい
私を照らす一点(ひとつ)の灯り
希望と安らぎをくれた君とは
想いも尽きない Um… 華やいだ季節は
そう 遠い記憶
想更靠近看你的側臉
讓我們走出水泥牆 漫步在枯葉散落一地的夕陽中吧
苦悶不已 苦悶不已 好想見你
對於照亮我的那一盞燈
曾給我希望與安逸的你
思念未曾停息 Um… 那繁華的季節
是的 是那遙遠的記憶

2010-03-19

;__;


張十三看到不要罵我!!!我這張是邊吃早餐邊畫的!!!


...

2010-03-09

乾脆不要三審去看大運會吧

在文宗的臉書塗鴉牆上貼著這篇訊息

2010 3/23大運教職員工800公尺異程接力之商設"夢幻"團隊先發名單:
A隊:
1.頭目-瓦歷斯
2.教官-昭瑩
3.freestyle-永中
4.卡卡西-文宗

B隊:
1. 熱血天后-張振明主任
2.美少女-若菡
3.日本通-昆範
4.電繪大師-子凡

競賽規則:
第一棒100公尺跑者須年滿50歲以上,第二棒100公尺為女性,第三棒200公尺跑者須年滿40歲以上,第四棒400公尺跑者年齡不拘。 商設創系史上頭一遭,歡迎各位當天前來加油。

聽說主任她還要去拖校長跑第一棒,後來被婉拒了改由原住民代表出賽。


學姊 說:
校長跑,不好吧,老人家身體重要。

2010-03-02

老娘沒玩天堂跟魔獸啦

米汁小姐 說:
我拿去電腦店花六百元請他幫我重灌電腦順便整理內部零件
然後那電腦店非常自動的幫我灌了


FLASHGET、
天堂、魔獸世界PHOTOIMPACT系列、非嚐男女、
新酷音、無蝦米輸入法、NAMO、自然輸入法、眼睛醫生、
還有一個叫做好玩小遊戲的資料夾

應該還有安裝很多只是回到家我一開電腦實在是太憤怒然後就刪除到忘我。
然後我要的ADOBE系列跟3DsMAX都沒灌。


✈/ 非要事勿擾 / 敲了我研究所沒考上就放熊屁咬你 說:
天啊


張十三 說:
他為什麼沒幫你裝FEZ?(大笑

法克幽

「哎呀你們這屆應該來不及了啦,就看下屆學弟妹吧。」
這句格言從我進來商設系不知道聽過幾次了。
然後換我們了。

每次聽老師這樣講就覺得我們這屆又是被放棄的一屆,
不覺得這句話很像是把學生當成實驗品嗎?
把你培養到大四,一旦發現又是失敗品就把你拋棄這樣的感覺。
千錯萬錯都是學生自己的錯,帶組老師跟畢製審查制度都不用負責任喔。
反正這是學生自己的人生,不是老師的,
反正還有下一屆學生可以當試驗品,
所以老師他們才可以說的那麼輕鬆吧。
這是哪門子的自由學風啊,講的還真好聽。

真是太差勁了。