戻れるなら もっともっと賢く生きてただろう
戻れるなら もっともっと大事に愛しただろう
今は何にもできない何にもできない何にもできない この背を恥じる
空に向かって 手を広げる事しかできないの
ごめんね ごめんね
いつか楯になる あなたの楯になる
ああ そこで待っててくれますか?
戻れるなら てくてくてくてく風吹く線路歩こう
戻れるなら てくてくてくてく私が荷物を持とう
だけど本当は知ってる本当は知ってる本当は知ってる この灯はもう消える
夜に向かって 手を重ねる事しかできないの
ごめんね ごめんね
いつか声になる あなたの声になる
ああ ここで待っててくれますか
私など裂けてもいいの
ああ お願いします
夜に向かって 手を重ねる事しかできないの
ごめんね ごめんね
私 声になる あなたの声になる
私など裂けてもいいの裂けてもいいの裂けてもいいの
空に向かって 手を広げる事しかできないの
ごめんね ごめんね
私 楯になる あなたの楯になる
ああ そこで待っててくれますか
[中文翻譯]
(感謝波與S的翻譯!)
能回去的話 會更加聰明的活著
能回去的話 會更加愛著重要的東西
現在什麼都不能作什麼都不能做什麼都不能作
除了向天空展開雙手之外什麼事情都不能作
對不起 對不起
總有一天會成為盾 成為你的盾
啊啊 你能在那邊等著嗎?
能回去的話 會走著走著走著走著沿著風吹的路線走吧
能回去的話 會走著走著走著走著帶著行李吧
但是事實上是知道的事實上是知道的事實上是知道的 這個燈不久後就要消失了
除了在夜晚合上雙手以外什麼事情都不能作
對不起 對不起
總有一天成為聲音 成為你的聲音
阿阿 請你在這裡等著
將我撕裂吧
啊啊 拜託了
除了在夜晚合上雙手以外什麼事情都不能作
對不起 對不起
我會變成聲音 變成你的聲音
將我撕裂吧將我撕裂吧將我撕裂吧將我撕裂吧
除了向天空展開雙手之外什麼事情都不能作
對不起 對不起
我會成為盾 成為你的盾
啊啊 請在那裡等著
沒有留言:
張貼留言